Beskrivelse
Denne bog handler om konsekvenserne af tvivlsomme anbringelser af grønlandske børn, som stod på i tiden op til indførelsen af Grønlands Hjemmestyre i 1979. Det grønlandske fænomen gavebørn - en slags midlertidig adoption uden myndigheders indblanding - blev gennem tre årtier "koloniseret" af danske gæstearbejdere i Grønland, og stribevis af grønlandske børn blev sendt i pleje i danske familier, ofte uden deres forældres formelle samtykke.
I dag er gavebørnene voksne - og flere er mærket af traumatiske opvækstvilkår. I det Danmark var det eksotiske indslag. I Grønland var de paria, fordi de ikke talte deres eget sprog. Deres liv har været splittede - i umulig Atlant-spagat.
I bogen står syv gavebørn frem og fortæller deres historie.
Bogen er på grønlandsk og dansk.